Régulateurs de l'industrie

Les régulateurs de l’industrie et leurs coordonnées

Le stockage, le transport, la manipulation et l’utilisation du propane sont régis par une série de lois et réglementationss fédérale, provinciales et territoriales.

Le transport du propane et de bouteilles de propane

Transports Canada est responsable de l’administration et de l’application de la Loi sur le transport des marchandises dangereuses. Cette loi précise les exigences relatives au transport du propane, notamment à propos des contenants utilisés, des indications de sécurité, de la formation, des permis et des plans d’intervention d’urgence.

Pour les questions réglementaires

veuillez contacter le bureau régional TMD de votre région ou CANUTEC au 613-992- 4624:

Atlantique
1-866-814-1477
TDG-TMDAtlantic@tc.gc.ca

Québec
1-514-633-340
TMD-TDG.Quebec@tc.gc.ca

Ontario
1-416-973-1868
TDG-TMDOntario@tc.gc.ca

Prairies et du Nord
1-888-463-0521
TDG-TMDPNR@tc.gc.ca

Pacifique
1-604-666-2955
TMDPacifique-TDGPacific@tc.gc.ca

Are you a trainee? Log in to your dashboard

Stockage et manipulation

Les autorités provinciales et territoriales réglementent non seulement le stockage et la manutention du propane, mais aussi les installations, les équipements et les appareils au propane, de même que les entreprises qui les utilisent. Elles doivent notamment administrer et mettre en œuvre les codes et normes de sécurité pour l’industrie et voir aux inspections et à l’octroi de licences et de permis. Prière de contacter les autorités appropriées ci-bas pour les questions réglementaires.

Alberta

Ministry of Municipal Affairs, Public Safety

www.municipalaffairs.alberta.ca 

Tel: 1.866.421.6929 

Email: safety.services@gov.ab.ca 

Manitoba

Inspection and Technical Services

508-401 York Avenue
Winnipeg, MB R3C 0P8 
Tel: 1-204-945-3373
Email:TechnicalServices@gov.mb.ca

Terre-Neuve-et-Labrador

Dept. of Government Services, Engineering and Inspections Division 

www.gov.nl.ca

Tel.: 709.729.2747

Territoires du nord-ouest

Ministry of Infrastructure

www.inf.gov.nt.ca/en 

Tel.: 867.767.9000

Île-du-prince-édouard

Dept. of Environment, Energy and Climate Action

www.princeedwardisland.ca

Tel.: 902.368.5044 

Email: DeptEECA@gov.pe.ca

Saskatchewan

Technical Safety Authority of Saskatchewan

www.tsask.ca

Tel.: 866.530.8599

Email: customerservice@tsask.ca

Yukon

Department of Community Services, Building Safety 

www.community.gov.yk.ca 

Tel.: 867.667.5741 or 1.800.661.0408, ext 5741

Email: buildingsafety@gov.yk.ca

Colombie Britannique

Nouveau Brunswick

Ministère de la Sécurité publique, Services d’inspection technique 

www2.gnb.ca

Tél. : 506.453.3992 

Courriel : DPS-MSP.Information@gnb.ca

Nunavut

Dept. of Community and Government Services, Protection Services

www.gov.nu.ca/community-andgovernment-services

Tel: 867.975-5440

Email: npisco@gov.nu.ca

Ontario

Technical Standards & Safety Authority

www.tssa.org 

Tel.: 1.877.682.8772 

Email: customerservices@tssa.org 

Québec

La Régie du bâtiment du Québec

www.rbq.gouv.qc.ca/en.html 

Tel.: 1.800.361.0761 

Nouvelle Écosse

Dept. of Labour & Advanced Education – Technical Safety Division

novascotia.ca/lae/safety.asp

Tel.: 902.424.5301 or 1.844.424.5301